Prevod od "pomoc abychom" do Srpski

Prevodi:

pomoć da

Kako koristiti "pomoc abychom" u rečenicama:

Napřed předstírat, že jste ztratili lidi při transportu, a požádat nás o pomoc, abychom při tom prozradili několik našich tajných agentů.
Prvo se pretvarate da ste izgubili èasnike. Zatim tražite pomoæ kako bismo otkrili svoje operativce.
Identifikovali jsme zvíře, které je nositelem viru, a potřebujeme pomoc, abychom je našli.
Ustanovili smo životinju... koja nosi virus i trebamo vašu pomoæ da ju se pronaðe.
Ve skutečnosti potřebuji vaši a Moyinu pomoc, abychom přiměli Talyna k těm úpravám.
Trebaæe mi vaša i Mojina pomoæ da uspavam talina za modifikacije.
Budeme potřebovat vaši pomoc, abychom zabránili tomu, že se to stane znovu.
Trebati æe nam vaša pomoæ da sprijeèimo da se to opet dogodi.
Jestli ano, potřebujeme vaši pomoc. Abychom je zastavili před tím, než ublíží dalším lidem.
Ako znate, potrebna nam je vaša pomoæ, da ih spreèimo da povrede još ljudi.
Potřebujeme tvoji pomoc, abychom dostali smlouvu na OTC obchody.
Trebaš nam pomoći da dobijemo ISDA-u.
Potřebujeme tvou pomoc, abychom našli i ty ostatní děti.
Trebamo tvoju pomoæ kako bi pronašli ostalu decu.
Potřebuji tvou pomoc, abychom vše vrátili, tak jak to bylo
Moraš mi pomoæi da vratim stvari da budu kako bi trebale biti.
Já... my... potřebujeme vaši pomoc, abychom se zbavili té ženské, paní Rychlé.
Ја...ми...вас требамо да нам помогнете да се отарасимо те жене, гђе Квикли.
Tři asijské a sedm evropských států nás už požádaly o pomoc, abychom je pomohli zbavit peruánských kapel.
Tri zemlje Azije, i sedam Evrope su zatražile našu pomoæ da bi se rešile Peruanskih bendova.
Jacku, potřebujeme tvou pomoc, abychom dostali Tonyho ven.
Džek, potrebna nam je tvoja pomoæ da izvuèemo Tonija.
Ale vážně bychom ocenili vaši pomoc, abychom se ujistili, že za to nemůže vaše oddělení.
Ali, voleli bismo vašu pomoæ, da budemo sigurni da to nije izazvao vaš odsek.
A teď chcete naši pomoc, abychom mu ukázali co proto.
A sad ti trebamo pomoæi da ga središ.
Potřebujeme její pomoc, abychom našli droidy.
Trebaæemo nenju pomoæ da naðemo te droide.
Potřebujeme tvou pomoc, abychom ho spravily.
Potrebna nam je tvoja pomoæ da ga popravimo.
Budeme potřebovat tvou pomoc, abychom se jich zbavili.
Trebat æe nam tvoja pomoæ da pobjegnemo.
Takže, mohl byste mu pomoc, abychom se mohli vrátit k cestování po státech a lovení příšer?
Možete li ga srediti da opet putujemo i lovimo èudovišta?
Potřebuju tvou pomoc, abychom ji mohli najít a dostat z ní přiznání.
Trebam tvoju pomoæ da ju pronaðem i iscjedim priznanje.
Teď potřebujeme vaši pomoc, abychom se dostali zpět.
Sad nam treba vaša pomoæ da se vratimo.
Potřebujeme vaši pomoc, abychom se mohli někomu pomstít.
Potrebna nam je tvoja pomoæ da se osvetimo nekom.
Teď vás žádám o pomoc, abychom tak mohli učinit znovu.
Sada mi treba vaša podrška, da možemo to da uradimo ponovo.
Potřebujeme vaši pomoc, abychom odhalili pravdu.
Potrebna nam je tvoja pomoæ da otkrijemo istinu.
Vážně potřebuji tvou pomoc, abychom zjistili jaké je spojení mezi Ortizovou vládou a Renelcem.
Treba mi tvoja pomoæ da shvatim kakva je veza izmeðu Ortizove vlade i Renelca.
A bez tebe to nedokážeme, protože potřebujeme tvou pomoc, abychom přišli na to, jak ho dostat, a než uprchne, což udělá, zvlášť pokud si myslí, že se mu to povedlo.
A to ne možemo da uradimo bez tebe, jer nam je potrebna tvoja pomoæ da otkrijemo kako da ga uništimo i to brzo, pre nego što pobegne, što æe i uraditi, naroèito ako misli da je uspeo.
Potřebujeme pomoc, abychom je vrátili do chalupy.
Treba nam vaša pomo? da ih vrate. Bi?
A potřebujeme tvojí pomoc, abychom ho získali.
I treba nam tvoja pomoæ da je naðemo.
Ale potřebujeme tvoji pomoc, abychom našli pravého vraha a ty ho znáš.
Da. Ali nam treba tvoja pomoæ da naðemo pravog ubicu, poznaješ ga.
A teď, když víme, co dokážete a kdo jste, budeme potřebovat vaši pomoc, abychom zjistili, proti čemu stojíme.
Sad kad znamo šta možete i ko ste, trebaæete nam da saznamo protiv èega se taèno borimo.
Dobrá, jedna věc, myslel jsem- pokud se podaří utéct jednomu z nás, musíme poslat pro pomoc, abychom dostali ostatní ven.
Ok, jedna stvar, ipak... ako se samo jedan od nas izvuèe moramo da pošaljemo pomoæ da izvuèemo ostale momke.
A rád bych vaši pomoc, abychom tomu přišli na kloub.
Da bi saznali o èemu se radi, trebaæe mi vaša pomoæ.
Jen potřebuješ naši pomoc, abychom ho našli.
Само ти треба наша помоћ да је нађеш.
Potřebuju tvou pomoc, abychom to přežili.
Treba mi tvoja pomoæ da bismo preživeli. Hoæeš li mi pomoæi?
Proto potřebujeme mezinárodní pomoc, abychom mohli získat vzdělání, naučit se anglicky, projít rekvalifikačními kurzy a podobně.
На тај начин, међународна заједница нам може помоћи у образовању, учењу енглеског језика, обуци за посао и у још много тога.
Tedy řekne obyvatel ostrovu tohoto v ten den: Aj hle, toť naše útočiště, k němuž jsme se utíkali o pomoc, abychom vysvobozeni byli z moci krále Assyrského. Jakž bychom my tedy ušli?
I reći će tada koji žive na ovom ostrvu: Gle, to je uzdanica naša, ka kojoj pritecasmo za pomoć da se sačuvamo od cara asirskog; kako ćemo se izbaviti?
0.34643602371216s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?